奚永吉.文学翻译比较美学.武汉:湖北教育出版社,2001.
谢鹏雄.哲人风流:庄子的智慧.台北:圆神出版社有限公司,2006.
谢天振.译介学.上海:上海外语教育出版社,2003.
辛红娟.《道德经》在英语世界:文本行旅与世界想象.上海:上海译文出版社,2008.
辛衍君.意象空间:唐宋词意象的符号学阐释.沈阳:辽宁大学出版社,2007.
熊铁基,刘固盛,刘韶军.中国庄学史.长沙:湖南人民出版社,2003.
熊文华.英国汉学史.北京:学苑出版社,2007.
许钧主编.当代法国翻译理论.武汉:湖北教育出版社,2001.
许宝强,袁伟选编.语言与翻译的政治.北京:中央编译出版社,2001.
徐来.英译《庄子》研究.上海:复旦大学出版社,2008.
杨伯峻.孟子译注.北京:中华书局,1960.
杨伯峻.论语译注.北京:中华书局,1980.
杨国荣.以道观之.台北:水牛图书出版事业有限公司,2007.
杨国荣.庄子的思想世界.北京:北京大学出版社,2006.
叶朗.中国美学史大纲.上海:上海人民出版社,2001.