其实双方都在玩弄阴谋诡计。“野猪”的家里也传来了消息：
“那个博士真是该死，他说法官的命令就要到了，我们的镇长要下台了，还说……”多·布莱报告说。
“大家不要慌，这种非法行为任何法官也没有办法批准，我倒要看看谁的本事更大。”“野猪”上校说。
大街上一派兴高采烈的气氛，不少人来到小镇上。居民们不知道正在发生什么事情，但是都准备着参加选举的节日——战斗的和危机四伏的节日。
竞选集会开得轰轰烈烈，双方互相谩骂，互揭老底，都宣称自己将要取得胜利。
“对‘曼迪’犯下的罪行足以证明这伙人的邪恶!愿上帝把大沼泽从这伙狼心狗肺的屠夫的手中拯救出来。”“黑旋风”上校用这些话煽动选民投他的候选人一票，其实这些人和“野猪”的人统统是一路货色。
“他们给大沼泽做过什么事情?一点也没有做过，半点也没有做过。他们只是兴风作浪，胡作非为。他们炮制了伪镇政府，无休无止地惹是生非。而我的功绩都明摆在这里：广播台，吉普车，都是为民造福，还有一所学校也即将竣工。我就是这样一个人，让人民去评说是非功过吧。”“野猪”用这样一席话结束了他的竞选活动。
