澹台灭明被发现,离不开孔子的爱才、子游的秉公行事和无私举贤,无论离开哪个条件都无法成就孔子与澹台灭明的师生缘。“你是什么样的人你眼中就会有什么样的人”这话还是有道理的。
(十五)
原 文
子曰:“孟之反不伐①。奔而殿②,将入门,策其马,曰:‘非敢后也,马不进也。’”
注 释
①孟之反:人名,鲁大夫。②奔:败退逃跑。殿:在最后。古之行军,前曰“启”,后曰“殿”。
译 文
孔子说:“孟之反不喜欢夸耀自己。败退的时候,他留在最后掩护全军。快进城门的时候,他鞭打着自己的马说:‘不是我敢于殿后,是马跑得不快。’”
读解心得
孟之反有断后之勇,还很谦虚幽默,不独有其名。显然,这样的人会深得人喜欢的。世间不缺少好大喜功、居功邀赏之人,而不居功不自傲的人却少之又少。
(十六)
原 文
子曰:“不有祝鮀之佞①,而有宋朝之美②,难乎免于今之世矣。”